メンテナンス情報｜英雄伝説ガガーブトリロジー｜モバイル版

クラシックRPGの勇敢な復活
千年の物語があなたの魂を再び目覚めさせる！

こんにちは。英雄伝説 ガガーブトリロジーです。
9月11日（水）午後23時から9月12日（木）午前3時（UTC+0）まで、アップデート、バグ修正、システム改善のための定期メンテナンスを実施します。

すべての冒険者の皆さんの忍耐に感謝するとともに、メンテナンスの詳細は以下をご覧ください。

アップデート情報

1) システムアップデート

証明の回廊に新しい難易度EXTREMEが追加されます。

ランクアップの最大レベルが8から10に拡張されます。

無限の深淵：ガガーブの深淵の105〜150階をクリアするための新しいミッションが追加されます。

バレの黄金の島にステージ11〜13が追加され、より多くのゴールドを獲得できるようになります。

ガガーブの深淵の101〜150階が追加され、報酬が増加します。

時空の裂け目に難易度4が追加され、ガガーブの伝説の報酬を獲得する可能性が高まります。

難易度4では、時間切れになるとすべての英雄のHPが0として扱われます。

アヴィンとアイメルの過去を詳述する大聖堂ストーリーが、宿屋の猫を通じて見ることができるようになりました。

ギルドショップが導入され、活動を通じて獲得したギルドポイントを使用して、ランクアップ素材やその他のアイテムを購入できます。

新しい装備強化レベルが追加され、必要な素材は冒険ポイントで購入できます。

検証回廊の戦闘時間が2分から3分に増加しました。高難易度の追加に合わせて、低難易度を調整し、クリアを支援します。

2) ギルドレイドアップデート

最初のギルドコンテンツであるギルドレイドが追加されます。

ギルドレイド報酬は、レイドに参加したギルドメンバーにのみ与えられます。

ギルドレイドは2週間サイクルで実行され、1週間は参加に、1週間は決済/メンテナンスに使用されます。

ギルドメンバーは1日3回の戦闘（合計21回の戦闘）に参加でき、個人とギルドのシーズン報酬の両方を獲得できます。

ギルドレイド報酬：

報酬は各シーズンの終了時に獲得できます。

個人の達成報酬はランクに応じて蓄積され、ギルドシーズン報酬はギルドのランクに基づいてすべてのギルドメンバーに配布されます。

ギルドスキル：

ギルド活動を通じて追加効果を得ることができます。

※ギルドレイド期間中にスコアを記録したギルドは、そのシーズン中、他のギルドのギルドレイドに挑戦することはできません。

新ピックアップ召喚

新英雄「蒼眼のルキアス（★★★）」と「野望の炎のボルゲイド（★★★）」が新ピックアップ召喚で登場します。

新ピックアップ英雄の衣装を2着追加します。

※ピックアップ召喚と衣装販売期間は9月12日～9月26日定期メンテナンスまでで、その後は通常召喚に追加されます。

専用武器追加

ルキアスの専用武器「シルフィング」とボルゲイドの専用武器「ヘルファイア」が追加されます。

修正と改善

1) 報酬関連

ガガーブの伝説の英雄選択達成報酬が追加されます。

英雄の殿堂の週間集計報酬に英雄召喚券が追加されます。

特別な達成報酬に大聖堂ストーリー完了達成が追加されます。

デイリーミッション60P報酬がガーネット50個から100個に増加します。

ウィークリー検証回廊ミッションの条件が「プレイ」から「クリア」に変更されます。

ウィークリー100Pミッションの報酬が英雄召喚券5枚から10枚に増加します。

すでにウィークリー100Pミッションを完了した冒険者には、報酬の差額がメールで送られます。

コインショップの5つ星アクセサリー交換の試行回数が増加します。

必要な知識書が特定のエピソードに限定されず、どの地域からでも入手できるようになります。

リフトショップのガガーブ伝説召喚券がセレクターチケットに変更されます。

2) キャラクター/スキル関連

• 味方のマナが満タンになると、すぐにスキルを発動するようにAIが更新されます。
• コスチュームページで専用武器スキンのオン/オフを切り替える機能が追加されます。
• コスチュームを装備/選択すると、ヒーロー情報/コスチュームメニューの背景画像が変更されます。
• レイチェルのオリジン武器使用時に基本攻撃ダメージが50％減少する問題を修正しました。
• リタの超越2段階復活ボーナス効果の説明が誤って10％と記載されていたため、20％に修正されます。
• ダメージ増加/減少、攻撃時のマナ回復、回復減少などのバフが正しくスタックされない問題を修正しました。

3) グラフィック/UI/UX関連

• 一部のアクセスできないタイルが修正されます。
• デバイスをタッチまたはクリックすると、エフェクトが追加されます。
• テキストの可読性とボタンのデザインを改善し、全体的なUIのアクセシビリティが向上します。
• アイテム情報がワンタッチで利用できるようになります。
• バトルコンテンツのチケットの保有数/チャージ数がより見やすくなりました。
• クリエイトで月間/週間アイテム制限情報がより見やすくなりました。

4) システムアップデート

サウンド関連のさまざまな問題を修正します。

以下のコンテンツのスイープ機能が無料になります。

検証の試練、冒険の書、検証の回廊

ギルド招待を1日に2回以上送信できる問題を修正しました。

繰り返しバトルを完了または中止した後、獲得したすべての戦利品を確認する機能が追加されます。

6つ星(Tier 22)装備の週間製作制限が1回から2回に増加します。

クエスト「永遠を数える村（4）」を完了するまで、シュルフ展望台へのアクセスが制限されます。

不適切な出席報酬、ギルドポイント、ギルド経験値を許可していたギルド招待システムのバグが修正されます。

新イベント

1) 秋夕ログインイベント

イベント期間：

9月12日（木）～10月4日（木）定期メンテナンス前

10月4日に初めてログインした場合でも、7日間のログイン報酬をすべて受け取ることができます。

2) 秋夕イベントダンジョン

イベント期間：

9月12日（木）～10月4日（木）定期メンテナンス前

ルール：

イベントチケット（1日10枚課金）を使用してダンジョンを探索し、報酬を獲得します。

入場方法：

宿屋のディレクターに話しかけて入場します。

報酬はイベント期間中、ゲーム内で確認できます。

3 ) 秋夕アドベンチャードロップイベント

イベント期間：

9月12日（木）～10月4日（木）定期メンテナンス前

ルール：

冒険ステージでソンピョンを集めて、以下の報酬を獲得してください。

新製品追加

新商品に関する情報は、9月11日 23:00 PM (UTC+0) 以降に公開されます。

1) 新衣装

衣装販売期間: 9月12日(木) メンテナンス後～9月26日(木) メンテナンス前

ルキアス：美しい花飾りのローブ

ボルゲイド：堕落した官服

2) 新商品

スターターヒーロー選択チケットでは、マドラム、ガウェイン、ベリアス、ルティス、エレノア、シャノン、ミューズ、シャーラ、アリア、レイチェル、アイーダ、パルマンの中から1人のヒーローを選択できます。

3) 既存商品

ピックアップ召喚ヒーロー「アイメル/ミッシェル」が通常ヒーロー召喚プールに追加されます。

アイメル(魔法学校の新入生)の衣装の販売は終了します。

• レッドガーネット 480個
• レッドガーネット 120個(メンテナンス延長分)

• ※メンテナンス報酬はアップデート後、順次配布いたします。
• ※アップデート状況によりメンテナンス終了時間が変更となる場合がございます。
• ※メンテナンス内容はアップデートにより追加・変更となる場合がございます。

『英雄伝説 ガガーブトリロジー』は、今後も快適なゲーム体験を提供できるよう努めてまいります。

ありがとう。

The Heroic Return of a Classic RPG
The thousand-year story will make your spirit reawaken!

Hello, this is The Legend of Heroes: Gagharv Trilogy.
On Wednesday, September 11th, from 23:00 PM to Thursday September 12th, 3:00 AM (UTC+0), we will be conducting a regular maintenance for updates, bug fixes, and system improvements.

Please note that the maintenance time may end early or be extended depending on the update situation. We ask for your understanding, and please check the details below.

Update Details

1) System Updates

A new EXTREME difficulty level for the Corridor of Proof will be added.

The maximum Rank-Up level is expanded from 8 to 10.

A new mission to clear floors 105–150 of the Infinited Abyss: Gagharv Abyss will be added.

Stages 11–13 of Golden Island of Bale will be added, allowing for more gold acquisition.

Floors 101–150 of Gagharv's Abyss will be added, with increased rewards.

Difficulty 4 of the Temporal Rift will be added, bringing players closer to earning Gagharv's Legend rewards.

In Difficulty 4, if time runs out, all heroes will be treated as having 0 HP.

The Cathedral Story, detailing the past of Avin and Eimelle, can now be viewed through the inn's cat.

A Guild Store will be introduced, allowing guild points earned through activities to be used for Rank-Up materials and other items.

New equipment enhancement levels will be added, and the required materials can be purchased with Adventure Points.

The battle time in the Corridor of Validation is increased from 2 minutes to 3 minutes. Lower difficulty levels will be adjusted to assist with clearing, in line with the addition of higher difficulty levels.

2) Guild Raid Updates

The first guild content, Guild Raid, will be added.

Guild Raid rewards will only be given to guild members who participated in the raid.

Guild Raids will run on a two-week cycle, with one week for participation and one week for settlement/maintenance.

Guild members can participate in 3 battles per day (21 battles in total) and earn both personal and guild season rewards.

Guild Raid Rewards:

Rewards can be earned at the end of each season.

Personal achievement rewards will accumulate with rank, while guild season rewards will be distributed to all guild members based on the guild's rank.

Guild Skills:

Additional effects can be obtained through guild activities.

※Once a guild has recorded a score during the Guild Raid period, members cannot attempt Guild Raids in other guilds during that season.

New Pickup Summon

New heroes Sapphire Eyes Lucias (★★★) and Flame of Ambition Borgeid (★★★) will be available in the new pickup summon.

Two new costumes for the new pick-up heroes will be added.

※The pickup summon and the costume sale period is from September 12th until the regular maintenance on September 26th, after which they will be added to the regular summon pool.

Exclusive Weapons Added

Lucias’ exclusive weapon Silfing and Borgeid’s exclusive weapon Hellfire will be added.

Fixes and Improvements

1) Rewards Related

The Gagharv's Legendary Hero Selector Achievement Reward will be added.

Hero Summon Tickets will be added to the Weekly Tally Reward for Hall of Heroes.

Cathedral Story completion achievement will be added to special achievements.

The daily mission 60P reward will be increased from 50 Garnets to 100 Garnets.

The weekly Corridor of Validation mission condition will change from "play" to "clear."

The 100P weekly mission reward will be increased from 5 hero summon tickets to 10.

For adventurers who have already completed the 100p weekly mission, the reward difference will be sent via mail.

The number of 5-star accessory exchange attempts in the Coin Store will be increased.

Required Knowledge books will now be obtainable from any region, not limited to specific episodes.

The Legend of Gagharv Summon Ticket from the Rift Store will be changed to Selector Ticket.

2) Character/Skill Related

• AI will be updated to immediately cast skills when allies' mana is full.
• A feature to toggle the exclusive weapon skin on/off from the costume page will be added.
• Background images in the Hero Info/Costume menu will change when costumes are equipped/selected.
• Fixed an issue where Rachel's basic attack damage was reduced by 50% when using her Origin Weapon.
• The description of Lita's Transcendence 2nd Stage Revive Bonus effect, which was incorrectly listed as 10%, will be corrected to 20%.
• Fixed an issue where buffs like damage increase/reduction, mana recovery during attack, and healing reduction were not stacking properly.

3) Graphics/UI/UX Related

• Some inaccessible tiles will be fixed.
• Effects will be added when the device is touched or clicked.
• Text readability and button designs will be improved to enhance overall UI accessibility.
• Item information will now be available with a single touch.
• The number of battle content tickets held/charged will be more easily visible.
• Monthly/weekly item limit information will now be more easily accessible in Create.

4) System Updates

Various sound-related issues will be fixed.

The Sweep feature for the following content will now be free:

Trial of Validation, Book of Adventure, Corridor of Validation

Fixed an issue where guild invitations could be sent more than twice per day.

A feature to check all loot obtained after completing or stopping repeat battles will be added.

The weekly crafting limit for 6-star (Tier 22) equipment will be increased from 1 to 2 times.

Access to Shulf Lookout will now be restricted until the quest "The Village that Counts Eternity (4)" is completed.

Guild invitation system bugs that allowed for improper attendance rewards, guild points, and guild experience will be corrected.

New Events

1) Chuseok Login Event

Event Period:

September 12 (Thu) to October 4 (Thu), before the regular maintenance.

Even if you log in for the first time on October 4th, you will still be able to receive all 7-day login rewards.

2) Chuseok Event Dungeon

Event Period:

September 12 (Thu) to October 4 (Thu), before the regular maintenance.

Rules:

Use event tickets (10 charged daily) to explore dungeons and earn rewards.

Entry Method:

Speak to the Director in the inn to enter.

The rewards can be confirmed in-game during the event.

3 ) Chuseok Adventure Drop Event

Event Period:

September 12 (Thu) to October 4 (Thu), before the regular maintenance.

Rules:

Collect Songpyeon from adventure stages to craft rewards listed below.

New Products Added

Information regarding the new products will be released after September 11th, 23:00 PM (UTC+0)

1) New Costumes

Costume Sales Period: September 12 (Thu) after maintenance to September 26 (Thu) before maintenance.

Lucias: Beautiful Flower Decorated Robe

Borgeid: Corrupt Official Uniform

2) New Items

Starter Hero Selector Ticket will allow you to choose one hero between: Madram, Gawaine, Belias, Rutice, Elenoa, Shannon, Muse, Shirla, Aria, Rachel, Aida, Palman.

3) Current Items

Pickup summon heroes Eimelle/Michel will be added to the regular hero summon pool.

Sales for Eimelle (Brand-new freshman at Sorcery School) costumes will end.

• 480 Red Garnets
• 120 Red Garnets (for extended maintenance)

• ※ Maintenance rewards will be distributed sequentially after the update.
• ※ Maintenance completion time may change depending on the update situation.
• ※ Maintenance content may be added or changed depending on the update.

The Legend of Heroes: Gagharv Trilogy will continue to strive to provide a smooth gaming experience.

Thank you.