ディレクターノート｜英雄伝説ガガーブトリロジー｜モバイル版

最終更新日　2025年3月15日

モバイル版トップへ戻るディレクターノート一覧へ戻る

今週の重要なパッチノート！

記事掲載日：2024年12月11日

元記事へのリンク

https://legendofheroes-fow.com/EN/news/devnote/190

日本語（Google翻訳を使用）

こんにちは、ディレクターのイ・ジョンジュです。

寒さが厳しくなるにつれ、社内で風邪が増えています。
この冬、皆様が健康で暖かく過ごせますように。

12月は私たちにとって特別な月です。ゲームの100日記念日であり、クリスマスシーズンでもあります。
今週はクリスマスプレイベントの第1フェーズが始まり、来週はメインイベントが始まります。

今日は、今週の重要なパッチノートを皆さんと共有したいと思います。それでは始めましょう！

海の檻歌　第6章

前回お約束したスケジュールを順調に進めています。
1 月 16 日までタイムラインを維持できるよう努力していますので、ご心配なく。

第6章では、海の檻歌のメインテーマを深く掘り下げています。
セリフを注意深く読むことを強くお勧めします。

カヴァロで見かけた二人！？

注意: コンテンツはまだ開発中であり、変更される可能性があります。

レオーネの紋章の存在には何か意味があるのでしょうか？

ここは一体どこなのだろうか？意味深な表情でマクベインが現れる。

第6章では共鳴石を4つ入手できます。
これで24個中23個が集まったことになります。
海の檻歌のシナリオも終盤に近づいてきたようです。

シナリオについて言えば、突然、共有したい別のことを思い出しました。
新しいヒーローがリリースされたときに、背景の説明や物語が不足していることにプレイヤーが失望したり不満を感じたりすることが多いことを私たちは認識しています。

今後は、リリース前の発表にヒーローの背景の詳細を含める予定です。

最終的には、ゲーム内で個別のストーリーを展開し、これらのキャラクターの物語的側面を掘り下げることを目指しています。
この計画は以前からありましたが、既存の約束を果たすことの方が緊急であると判断し、メインシナリオの進行を優先しました。

追加の物語コンテンツが導入される場合は、1月16日の白き魔女の序章アップデート以降になると思われます。
あらかじめご了承ください。

ただし、今後は、ヒーローの物語への洞察を提供するために、リリース前のアナウンスに少なくともいくつかの背景説明を含めます。
（現在、キャラクターのプロフィール情報や学生時代などの初期の印象を検討中です。）

予告として、最近登場したヒーロー、スティグマの印象の遅れた草稿を以下に示します。

「スティグマを初めて見たのは、暗黒の太陽の封印が解かれて暗くなった空の下のグラバドル城でした。
全身を濃い紫色に覆われたスティグマの外見は威圧的で、上品な言葉遣いにもかかわらず悪役の雰囲気がありました。」

「彼らはデュオール王子を裏切って王位を奪取する準備ができているように見えましたが、さらに大きな陰謀が働いていました。
振り返ってみると、スティグマの綿密な計画は、英雄伝説第3章、第4章、および第5章の悪役の驚くほど些細な目的とは対照的でした。」

コレクションルーム

コレクションルームには、主に以下の3つの機能があります。

1. コレクションの展示
2. イラストアーカイブ
3. ジュークボックス

コレクションの展示: ゲーム内で獲得したコレクションアイテムを展示します。
現在はハロウィンイベントのアイテムのみ展示されていますが、近日中に追加される予定です。
おそらく鏡の深淵の報酬として登場するでしょう！
イラストアーカイブ: メインシナリオのカットシーンのイラストをもう一度楽しめます。
今後も新しいイラストが追加されるたびに追加されていきます。
ジュークボックス: 『朱紅い雫』『海の檻歌』『白き魔女』のBGMでプレイリストを作成できます。
今後、メインシナリオの進行や実績の達成などにより、楽曲をアンロックすることができます。
懐かしいオリジナル楽曲を再び楽しむのも、新鮮なアレンジで楽しむのも自由自在です！

注意: コンテンツはまだ開発中であり、変更される可能性があります。

ギルドレイド：新しいティア

ギルドレイドに新しい実績報酬ティア（UDからUS）が追加されました。
ギルドレイドで高スコアを獲得すると、より多くの共鳴石調整材料が得られるようになりました

メインヒーローのバランス変更については、本日別のメモで取り上げますので、お楽しみに！

ディレクターノートサプライズクーポン
クーポンコード：MZHPL
有効期間：1月11日14:59まで（UTC+0）
報酬：ヒーロー召喚チケット3枚

ありがとうございました。次回のノートでお会いしましょう！

This Week’s Key Patch Notes!

掲載日：2024.12.11

英語（翻訳の原文）

Hello, this is Director Lee Jong-Joo.

As the weather gets colder, we’ve noticed an increase in colds within the company.
We hope everyone stays healthy and warm this winter.

December is a special month for us, marking our game's 100-day anniversary and the festive Christmas season.
While the first phase of our Christmas pre-event begins this week, the main event will kick off next week.

Today, I’d like to share this week’s key patch notes with you. Let’s get started!

Chapter 6: A Cagesong of the Ocean

We’ve been keeping up with the schedule we promised last time. We’re striving to maintain the timeline through January 16, so there’s no need to worry.

Chapter 6 delves deeply into the main theme of A Cagesong of the Ocean. We highly recommend reading the dialogues carefully!

The two people I saw in Kavaro!?

NOTE: Content is still under development and is subject to change.

Does the presence of Leone's crest mean something?

Where could this place be? McVein appears with a meaningful expression.

In Chapter 6, you can obtain 4 Resonance Stones. With this, a total of 23 out of 24 stones have been collected. It seems that A Cagesong of the Ocean scenario is nearing its conclusion.

Speaking of the scenario, it suddenly reminds me of something else I’d like to share. We’re aware that players often feel disappointed or dissatisfied with the lack of background explanation or narrative when a new hero is released.

Moving forward, we plan to include background details about heroes in pre-release announcements.

Ultimately, we aim to develop individual storylines within the game to delve into the narrative aspects of these characters.
This plan had always been in place, but we prioritized progressing the main scenario, as fulfilling our existing promises seemed more urgent.

If additional narrative content is introduced, it will likely happen after the Prophecy of the Moonlight Witch Prelude update on January 16.
We ask for your understanding in advance.

However, starting now, we will include at least some background explanations in pre-release announcements to provide insights into a hero’s story. (Currently, we’re considering character profile information and original impressions from my earlier days, such as student life.)

As a teaser, here’s a belated draft of the original impression for the recently introduced hero, Stigma:

"The first time I saw Stigma was at the Grabadel Castle, under a sky darkened by the unsealing of the Dark Sun. Cloaked entirely in shades of deep purple, Stigma’s appearance was intimidating, with an air of villainy despite their refined speech."

"Though they seemed poised to betray Prince Duorl and seize the throne, there was an even greater conspiracy at play. In hindsight, Stigma’s meticulous planning contrasted with their surprisingly trivial goals among the villains of The Legend of Heroes: Chapters 3, 4, and 5."

Collection Room

We’re excited to finally unveil the Collection Room, which features three main functions:

1. Collection Display
2. Illustration Archive
3. Jukebox

Collection Display: Display collectible objects obtained in-game. Currently, only items from the Halloween event are available, but additional items will be introduced soon—possibly as rewards for the Abyss of Mirror!
Illustration Archive: Revisit and enjoy the cutscene illustrations from the main scenario. These will continue to be added as new illustrations are introduced.
Jukebox: Create a playlist with BGM tracks from A Tear of Vermillion, A Cagesong of the Ocean, and Prophecy of the Moonlight Witch. Tracks can be unlocked by progressing through the main scenario, completing achievements, or other methods in the future. Relive the nostalgia of the original tracks or enjoy their fresh arrangements!