ディレクターノート|英雄伝説ガガーブトリロジー|モバイル版
最終更新日 2025年3月26日
「ガイド・ルティス」のバグ
記事掲載日:2025年3月25日
元記事へのリンク
https://legendofheroes-fow.com/EN/news/devnote/321
日本語(Google翻訳を使用)
こんにちは、イ・ジョンジュ監督です。
現在、新キャラクター「ガイド・ルティス」に関連するバグが発生しています。
まず初めに、この件でご不便をおかけしたことに対し、心よりお詫び申し上げます。
問題について
【メインスキル:力の解放】
15秒間パワーを放出し、基本攻撃のダメージを増加させ、ランダムな敵に短剣を5本投げます。この間、マナは回復できません。
基本攻撃の「5 本の短剣」効果が、意図せずにオリジン武器である神剣ヒュペリオンと相互作用していることが判明しました。
具体的には、ルティス のメイン スキルを使用してから 3 回の基本攻撃を実行すると、ヒュペリオン 効果が、実際の基本攻撃入力ごとに 1 回ではなく、攻撃ごとに 1 回、誤って 3 回トリガーされます。
設計上、短剣の効果は神剣ヒュペリオンの発動に 1 スタックのみ貢献するはずですが、パッシブ スキル スタックは正しく 5 として適用されます。
さらに、ルティスのオリジンウェポンであるブライトは、優れた相乗効果とパフォーマンスを持つことが意図されていました。
多くの冒険者がこの期待を念頭に置いて召喚したと信じており、この意図しない相互作用がその体験を妨げた可能性があることを深く残念に思います。
一時的な調整と将来の修正
適切な修正を実装するには新しいビルド パッチが必要であり、それにはさらに時間がかかるため、さらなる不均衡を防ぐために、神剣ヒュペリオンの効果を一時的に制限します。
次回のアップデートでは、メンテナンス前の状態に基づいて、より公平な競争環境を反映するためにゲームプレイ記録も復元します。
(注:スコアの差は大きくないと考えられるため、達成報酬は変更されません。)
神剣ヒュペリオンの効果の完全正常化とルティスのメインスキルの適切な修正は、来週のメンテナンスで適用されます。 この予期せぬバグによりご不便をおかけしましたことを、改めて深くお詫び申し上げます。
ゲームのバランスと公平性を維持するために努力しておりますので、ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
いつも応援ありがとうございます。
Guide Rutice Bug
掲載日:2025.03.25
英語(翻訳の原文)
Hello, this is Director Lee Jong-joo.
We are currently experiencing a bug related to the new character, Guide Rutice
First and foremost, we sincerely apologize for any inconvenience this may have caused.
About the Issue
[Main Skill: Liberation of Power]
Releases power for 15 seconds, increasing basic attack damage and throwing 5 daggers at random enemies. During this time, mana cannot be regenerated.
We’ve discovered that the "5 daggers" effect from basic attacks was unintentionally interacting with the Origin Weapon, Holy Sword Hyperion.
Specifically, if you use Rutice’s main skill and then perform 3 basic attacks, the Hyperion effect would incorrectly trigger 3 times — once per attack — rather than once per actual basic attack input.
By design, the dagger effect should only contribute one stack toward triggering Holy Sword Hyperion, while the passive skill stacks correctly apply as 5.
Additionally, Rutice’s Origin Weapon, Bright, was intended to have superior synergy and performance.
We believe many adventurers summoned it with this expectation in mind, and we deeply regret that this unintended interaction may have disrupted that experience.
Temporary Adjustment & Future Fix
Since a new build patch is required to implement the proper fix — and that will take additional time — we are temporarily limiting the effectiveness of Holy Sword Hyperion to prevent further imbalance.
During the next update, we will also restore gameplay records to reflect a fairer competitive environment, based on the state before the maintenance.
(Please note: achievement rewards will remain unchanged, as we do not believe the score gaps were significantly different.)
The full normalization of Holy Sword Hyperion’s effect and the proper fix for Lutis’s main skill will be applied in next week’s maintenance. We sincerely apologize once again for the inconvenience caused by this unexpected bug.
We appreciate your patience and understanding as we work to maintain balance and fairness in the game.
Thank you always for your support.