メンテナンス情報｜英雄伝説ガガーブトリロジー｜モバイル版

クラシックRPGの勇敢な復活
千年の物語があなたの魂を再び目覚めさせる！

こんにちは。英雄伝説 ガガーブトリロジーです。
10月30日（水）23:00～10月31日（木）3:00（UTC+0）に実施しておりました定期メンテナンスは終了いたしました。

すべての冒険者の皆さんの忍耐に感謝するとともに、メンテナンスの詳細は以下をご覧ください。

アップデート情報

1) システムアップデート

メインクエスト「海の檻歌」第4章を開放しました。

新街「グリム橋」「オアシス」「セルバート」「エネド」を追加

装備品のサブオプション変換機能を追加

★6装備品（22～25段階）のサブオプションにオプション変換機能を追加しました。

装備オプションを維持するために、オプション変換を試みて、前後を比較することができます。

鍛冶場での装備オプション変換も可能です。

新アイテム「職人の金床」と一定量のゴールドが必要で、道具屋の商人から冒険ポイントを使って職人の金床アイテムを購入することができます。

オリジン武器の累計召喚に特別な実績が追加され、★5オリジン武器選択券が報酬として付与されます。

★5オリジン武器選択券は、今後追加されるものも含め、任意の★5オリジン武器を選択できます。

アドベンチャーモードの合計スター数に特別な実績が追加されました。この実績を達成すると、ガガーブ伝説の英雄選択券が報酬として付与されます。

2) クエスト関連

33の新しい依頼クエストが追加されました。

「海の檻歌」第1章～第3章 難易度ノーマル：クエスト25個

「海の檻歌」第4章 難易度イージーとノーマル：クエスト8個

3) キャラクター/スキル

キャラクター「アリア」と「リタ」のバランス調整

※詳細は後日公開予定のディレクターズノートにてご案内いたします。

改善および不具合修正

1) アイテム関連

武器、盾、防具の★6装備(Tier22以上)の基本ステータスを向上しました。

この改善は既存の装備に適用されます。

Tier25装備のサブオプションステータスを向上

この改善は既存の装備にも適用されます。

新しい出席報酬が追加されます。

現在の出席報酬で進行しているプレーヤーは、別のタブで報酬を引き続き受け取ることができます。

2) キャラクター/スキル関連

• 時空の裂け目でローディがメインスキルを繰り返し使用する問題を修正しました。
• 時空の裂け目で選択可能な「武器拡張」バフのレベルをレベル60からレベル70に調整
• 与えたダメージに基づく体力回復が無敵の敵に誤って適用される問題を修正。

3) グラフィック/UI、UX

• 一部のPCおよびNPCアニメーションを改良しました。
• UIを改善し、可読性を高めました。
• ★5以上の装備を分解する際、警告ポップアップが表示されるようになりました。
• 無限の深淵の入場情報を曜日別から時間別に変更しました。
• チャプターナビゲーションメニューで確認できる、チャプターマップ内の謎の宝箱を示すアイコンを追加しました。
• 朱紅い雫ダンジョンの極難1-1ステージに入場できないにもかかわらず、赤い点のインジケーターが表示されていた問題を修正しました。
• 連続バトルの開始時および途中、インベントリがいっぱいの場合、アイテム整理ができるようにポップアップで通知します。

4) システム関連

• オリジン武器の召喚選択リストを2つから1つに変更しました。
• 1.5倍バトルスピードオプションを追加し、1倍、1.5倍、2倍のスピードを選択できるようになりました。
• エル・フィルディンとヴェルトルーナの冒険（洞窟を含む）の極難の難易度を下げました。
• 完全に超越したオリジン武器は、オリジン武器超越メニューに表示されなくなります。
• イベントパスの複数のレベルを一度に購入できるようになりました。

その他

1) 既存商品

以下のイベント商品の販売を終了します:

ハロウィン成長パッケージ、ハロウィン冒険パッケージ、ハロウィン上級冒険パッケージ、ハロウィンプレミアム冒険パッケージ、ハロウィン英雄成長パッケージ、ハロウィンオリジン武器パッケージ、ハロウィンオールインワンパッケージ

2) イベント終了

ハロウィンクラフトイベント

ハロウィントロフィーイベント

ハロウィンチャレンジダンジョン

ハロウィンクエストイベント

[パンプキンキャンディ]イベントショップは11月7日メンテナンスまで存続します。

ハロウィンイベントクラフトは11月7日メンテナンスまで存続します。

• レッドガーネット480個

• ※メンテナンス報酬はアップデート後、順次配布いたします。
• ※アップデート状況によりメンテナンス終了時間が変更となる場合がございます。
• ※メンテナンス内容はアップデートにより追加・変更となる場合がございます。

『英雄伝説 ガガーブトリロジー』は、今後も快適なゲーム体験を提供できるよう努めてまいります。

ありがとう。

The Heroic Return of a Classic RPG
The thousand-year story will make your spirit reawaken!

Hello, this is The Legend of Heroes: Gagharv Trilogy.
The scheduled maintenance held on Wednesday, October 30th, from 23:00 PM to Thursday, October 31st, 3:00 AM (UTC+0) has been successfully completed.

We thank all adventurers for their patience, and you can find the details of the maintenance below.

Update Information

1) System Updates

Chapter 4 of the main quest "A Cagesong of the Ocean" is now available.

New towns " Grim Bridge" "Oasis," "Selbart," and "Ened" have been added.

A new feature allows for converting sub-options on equipment

Sub-options of ★6 equipment (22 to 25 tier) now has the option conversion.

You can attempt an option conversion and compare before and after to keep the equipment option.

Equipment option conversion is also possible at the forge.

New item [Artisan's Anvil and a certain amount of gold are required, and Artisan's Anvil item can be purchased from the Tool Shop Merchant with adventure points.

A special achievement has been added for accumulated summons of origin weapons, rewarding a ★5 Origin Weapon selection ticket.

The ★5 Origin Weapon Selection Ticket allows you to choose any ★5 Origin Weapon, including those added in the future.

A special achievement has been added for total star count from Adventure mode. Completing this achievement rewards a Legend of Gagharv Hero selection ticket.

2) Quest-related

33 new commission quests have been added.

"A Cagesong of the Ocean" Chapters 1–3 on Normal difficulty: 25 quests

"A Cagesong of the Ocean" Chapter 4 on Easy and Normal difficulty: 8 quests

3) Character/Skill

Balancing adjustments for characters Aria and Lita

※ Detailed information will be provided in the upcoming Director’s Note.

Improvements and Bug Fixes

1) Item-related

Base stats of ★6 equipment (Tier 22 and above) for weapons, shields, and armor have been improved.

This improvement applies to existing equipment.

Sub-option stats for Tier 25 equipment have been enhanced

This improvement also applies to existing equipment.

New attendance rewards will be added.

Players progressing with the current attendance rewards can continue to collect rewards on a separate tab.

2) Character/Skill-related

• Fixed an issue in the Temporal Rift where Lodi would repeatedly use his main skill.
• Adjusted the level of the selectable “Expansion of Arms” buff from level 60 to level 70 in the Temporal Rift
• Fixed an issue where health recovery based on damage dealt was incorrectly applied to invincible enemies.

3) Graphics/UI,UX

• Some PC and NPC animations have been refined.
• The UI has been improved for enhanced readability.
• A warning popup now appears when attempting to dismantle equipment rated ★5 or higher.
• The entry information for Infinite Abyss has been changed from day-specific to time-specific.
• An icon has been added to indicate mysterious chests found within chapter maps, viewable in the chapter navigation menu.
• Fixed an issue where a red dot indicator was shown for the Extrem Difficulty 1-1 stage of the A Tear of Vermillion dungeon even though entry was not possible.
• When starting or in the middle of repeat battles, a popup will alert players if the inventory is full to allow item organization.

4) System-related

• The selection list for summoning origin weapons has been changed from two choices to one.
• A 1.5x battle speed option has been added, allowing 1x, 1.5x, and 2x speeds.
• The difficulty of Extrem Difficulty in the "El Phildin" and "Weltluna" Adventures (including caves) has been reduced.
• Fully transcended origin weapons will no longer appear in the origin weapon transcendence menu.
• Multiple levels of the Event Pass can now be purchased at once.

Others

1) Existing Products

The sale of the following event products will end:

Halloween Growth Package, Halloween Adventure Package, Halloween Advanced Adventure Package, Halloween Premium Adventure Package, Halloween Hero Growth Package, Halloween Origin Weapon Package, Halloween All-in-One Package

2) End of Event

Halloween Craft Event

Halloween Trophy Event

Halloween Challenge Dungeon

Halloween Quest Event

The [Pumpkin Candy] event shop will remain until the maintenance on November 7th.

Halloween event crafting will remain until the maintenance on November 7th.

• 480 Red Garnets

• ※ Maintenance rewards will be distributed sequentially after the update.
• ※ Maintenance completion time may change depending on the update situation.
• ※ Maintenance content may be added or changed depending on the update.

The Legend of Heroes: Gagharv Trilogy will continue to strive to provide a smooth gaming experience.

Thank you.